Friday, November 9, 2012

I know your face all too well, still I wake up alone.


(love this band so much. their new album is so hot!)


I still feel the music in my ears, and the smoke in my chest. Last night feels like a dream. The most hallucinating dream  I've ever had. Thought it was painful to see M. (I found out what his name is-the guy i like) dancing with 10 or so, different girls, but what ever. "Can you introduce me to some freshman?", he told my best-friend's (E.) friend. Fucking twat! I was standing almost next to him, and when I heard such a thing, I fuck off from the dance floor, for like 15 minutes, and talked with E., that was hart broken because of another guy. I left to the bathroom with L. She hugged me with her skinny arms, and started to cry: "A. what I've done? I'm so stupid. What I'm going to do now? She's upset on me. I didn't meant to do it. You believe me? Tell me you do!". And I do. I know she didn't meant it. It just happened.

 Încă pot simţi muzica în urechi, şi fumul în pieptul meu. Noaptea trecută a fost ca un vis. Cel mai  halucinant  vis pe are l-am avut vreodată. Chiar dacă a fost dureros să îl vad pe M. (am aflat cum îl cheama pe tipul de care îmi place) dansând cu 10 (sau chiar mai bine de) fete diferite, dar îmi este indiferent. “Poţi să îmi faci cunoştinţă cu câteva boboace?”, el  l-a întrebat pe prietenul, prietenei mele cele mai bune (E.). Al naibii de idiot! Stăteam  prope de el, dar când am auzit aşa ceva, m-am cărat de pe ringul de dans, pentru aproximativ 15 minute, ca să vorbesc cu E. care avea inima rupta în două din cauza unui alt tip. M-am dus la baie cu L, iar ea m-a luat în braţe şi a început să plângă: "A., ce am făcut? Sunt aşa de proastă. Ce o să fac acum? S-a suparat pe mine, ştiu. Nu am intenţionat să o fac. Mă crezi? Spune-mi că mă crezi!". Eu o cred. Ştiu că nu a intenţionat să o facă. Doar s-a întâmplat.



Monday, November 5, 2012

The things that no one else sees.



"I feel like shit today, but I've come only to see his amazing face", E. told me, and I started to laugh, but inside I felt the same, for some other guy that cached my eye since the first day of school. "I hope you realize, they will never look at us, like they do for 11th girls". And I do. I stopped hopping, and trying to draw attention, 'cause I just don't like being like that. What would be, would be!
As I was laying on my bed, I realized I don't know anything about him, his name, his class, nothing... But there is just this feeling... I melt every little bit every time I see him on the hallways.

"Ma simt ca naiba azi, dar am venit la scoala doar sa ii vad fata minunata", mi-a spus E, iar eu am bufnit in ras, chiar daca acolo departe undeva simteam la fel pentru un al tip, care mi-a atras atentia din prima zi de scoala. "Sper ca realizezi, ca ei nu o sa se uite niciodata la noi, cum se uita la fetele de a 11-a". Da chiar imi dau seana. Am incetat sa mai sper, si sa atrag atentia asupra mea, pentru ca pur si simplu nu imi place sa fiu asa. Ce o sa fie, o sa fie!
Cum stateam la mine in pat, am realizat ca nu stiu nimic despre el, numele lui, ce clasa este, nimic... Dar acolo este acest sentiment... Ma topesc cate putin de fiecare data cand il vad pe holuri.